Cosi', ho fatto una lista di tutte le mie cattive azioni e, uno per volta, rimediero' a tutti i miei sbagli.
Tako sam napravio listu svega lošeg što sam ikad uradio i, jednu po jednu, iskupiæu se za sve svoje greške. Ja samo pokušavam da budem bolja osoba.
Il tuo nome è su una lista di obiettivi.
Tvoje ime je na crnoj listi.
Dammi una lista di tutto ciò che è stato colpito dalla distruzione della stella.
Data, daj spisak svega na šta je uticalo uništenje zvezde... bez obzira koliko beznaèajno bilo.
lo le faxerò una lista di canzoni che eseguirò al ricevimento.
Poslaæu faksom spisak pesama koje æu izvoditi na prijemu.
Ho fatto una lista di tutte le abitudini di Glory.
Napisala sam što je Glory radila.
Ecco una lista di nomi, dovete trovare a chi appartengono.
Evo liste imena, koju hocu da proverite za mene.
Qui c'e' una lista di opportunita' per lei.
Ово је листа опција које су вам доступне.
Perché tu non fai una lista di tutte le cose che posso e non posso dire?
Zašto ne napraviš popis onoga što je u redu da ja kažem ili što ne smijem napisati...
Sembra sia una lista di ogni mascalzone disonesto in citta'.
Izgleda da je ovo spisak svih besramnih nitkova u Gradu.
E' una lista di candidati per le elezioni dell'anno prossimo stilata dal nostro amato Cesare proprio prima che morisse.
To je spisak kandidata za izbore, sledeæe godine, koji je sastavio naš voljeni Cezar, baš pre nego što nas je napustio.
Questa e' una lista di tutte le persone che ha fatto ammazzare.
Ovo je popis svih koje ste ubili.
Ho una lista di indirizzi e-mail dei ""Fratelli della consapevolezza"".
Imam e-mail popis èlanova Braæe osviještenosti.
Dicono di volere l'amore vero, ma vogliono solo una lista di cose.
Kažu da žele istinsku ljubav. Ali samo žele listu stvari.
Ho qui una lista di 11 nomi, piu' uno che e' stato cancellato.
Postoji popis od 11 imena, plus jedno koje je zacrnjeno.
Forse potresti darmi una lista di tutti i tuoi Ex, cosi' posso sapere chi mi fara' il culo nel prossimo livello.
Možda kad bi mi samo dala listu svih svojih bivših, čisto da imam predstavu na koga je red da me prebije.
Mi ha dato una lista di chiamate in uscita.
Dao mi je listu odlazeæih poziva.
Cinque anni fa, i servizi segreti israeliani hanno stilato una lista di ricattatori.
Izraelska obavještajna služba, prije 5 godina, podaci o ucjenjivanju.
Questa è una lista di tutte le canzoni che abbiamo eseguito.
Ovo je spisak svih pesama koje smo ikada izvodile.
Ho una lista di clienti per quei pochi uomini a cui piace ottenere qualche extra.
Imam listu klijenata od nekoliko momaka koji vole malo nešto dodatno.
Dovro' controllare i miei appunti per fare una lista di capi d'accusa, ma in cima alla lista ci sono omicidio e rapimento.
Morat æu provjeriti moje bilješke za listu optužbi, ali ubojstvo i otmica su na vrhu.
Gli ho dato una lista di nomi, ma lui invece di occuparsi del problema li sta proteggendo.
Dala sam mu listu imena i umesto da se pobrine za njih, on ih štiti.
Ho fatto una lista di tutte le attivita' nell'isolato, facendo controlli incrociati con i dati scaricati dal computer di Chapple.
Izlistao sam svako poslovno ime u bloku, uporedio sa preuzimanjima na Èapelovom kompjuteru.
Ci ha dato una lista di cinque nomi, vuole che ne scegliamo due.
Dao nam je listu sa pet ime i da izaberemo dva.
La volta prima invece, stava facendo una lista di chi avra' il permesso di entrare nella sua casetta sull'albero, se mai ne avra' una.
Pre toga, pravio je listu ko sme da uðe u njegovu kuæicu na drvetu, ukoliko je ikada napravi.
Piena cooperazione, ci da' una lista di tutti i coinvolti negli ultimi 7 anni e concorda nell'indossare una cimice.
Puna saradnja. Daće nam spisak ljudi sa kojima je radio proteklih 7 godina i biće ozvučen.
Questa e' una lista di organizzazioni benefiche con i loro dettagli bancari, per sua verifica.
Ovo je spisak dobrotvornih organizacija, sa njihovim bankarskim detaljima, za vašu verifikaciju.
Se facessimo una lista di libri d'arte, che conosciamo entrambi, sarebbe il punto di partenza ideale per un dialogo.
I ako smo napravili lista knjiga ili umetnièka dela koje oboje znamo, bi formirati idealnu osnov za diskusiju.
Vai lì. Quello che si vede qui è una lista di vecchi virus.
Idemo ovamo. Ovde imamo listu starih virusa.
ossia, se conoscete persone che hanno frequentato medicina, durante il primo anno di medicina, mentre leggete una lista di tutti i sintomi e le malattie possibili, di colpo vi rendete conto di averli tutti.
što se zove sindrom medicinske škole - ako znate ljude koji su išli u medicinsku školu, tokom prve godine medicinske obuke, dok čitate spisak raznih simptoma i bolesti,
E ho detto, "Ho una lista di tratti da psicopatico in tasca.
Имам у џепу листу психопатских особина.
Mi diede una lista di altri 15 uomini a cui ho fatto visita 16 uomini in più, ogni mattina andavo a fargli visita.
Dao mi je spisak ostalih 15 muškaraca kod kojih sam išla - još 16 muškaraca - svakog jutra ja sam išla i posećivala ih.
Di una lista di 26 argomenti, il salario è solo all'ottavo posto.
Na listi od 26 tema, plata je tek na osmom mestu.
Ai partecipanti veniva fornita una lista di domande utili a rompere il ghiaccio, cose come "se tu fossi un animale, quale saresti?"
Učesnicima je data lista pitanja za probijanje leda kako bi stvari krenule, tipa: „Kada biste mogli da budete bilo koja životinja, koja biste bili?”
Potresti anche offrirti di aiutarlo con compiti precisi, come cercare un terapista in zona o facendo una lista di domande da porre al medico.
Možda biste mogli i da pomognete oko određenih stvari kao što je traganje za terapeutima u blizini, ili sastavljanje spiska pitanja za doktora.
Quindi ho meta-procrastinato, e come ogni precrastinatore che si rispetti, mi svegliai presto la mattina seguente e feci una lista di cose da fare con i passi su come procrastinare.
Tako sam meta-odlagao, i kao svaki dostojanstveni prevremenac, sledećeg jutra sam ustao rano i napravio listu sa koracima kako da odlažem.
Fare una lista di tre categorie ci ricorda che ogni categoria deve essere riempita da qualcosa.
Sastavljanje spiska od tri kategorije podseća nas da nešto treba da postoji u svakoj od tri kategorije.
C'è una lista di nuove pagine, per esempio, cosicchè si puo andare ad una certa pagina di Wikipedia e vedere ogni nuova pagina appena viene creata.
Постоји и област нових страница, тако на пример, можете отићи на одређену Википедијину страницу и видети сваку ново направљену старницу.
E ciò che hanno fatto in pratica fu saltar fuori con una lista di priorità.
Они су у суштини направили листу приоритета.
0.79598808288574s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tako sam napravio listu svega lošeg što sam ikad uradio i, jednu po jednu, iskupiæu se za sve svoje greške. Ja samo pokušavam da budem bolja osoba. 